ENGLISH
Clean Fuels Michigan Debuts Resources in Spanish
The positive impacts of clean fuels should be felt by all Michiganders. To work towards our goal of increasing access to the clean air and cost-saving benefits of electric vehicles, we developed an informational flyer that discusses electric vehicles in Spanish.
There is a wealth of resources available for individuals who are considering purchasing an electric vehicle. PlugInAmerica provides Spanish versions of many of their buyer’s guides, including a guide for fully electric vehicles that includes the price and range, a guide for purchasing a used electric vehicle, and a list of federal and state electric vehicle incentives. Southern California Edison also has a website in Spanish that answers some commonly asked questions about electric vehicles.
Also, many companies provide resources in Spanish about their electric vehicle products and how they compare to traditional gas-powered cars. Ford provides an overview of incentives, a map of the public charging network, and information about how to charge. Blink Charging offers an interactive map in Spanish showing electric vehicle chargers in the United States, including Michigan. There are over 750 public level 2 chargers and DC fast chargers in Michigan, according to the Alternative Fuels Data center map.
For more information, or to suggest additional resources in Spanish, please reach out to Micah Dymond, Community Outreach Coordinator, at mdymond@cleanfuelsmi.org.Â
ESPAÑOL
Clean Fuels Michigan Debuta Recursos en Español
Todos los habitantes de Michigan deben sentir los impactos positivos de los combustibles limpios. Para avanzar en nuestro objetivo de aumentar el acceso a los beneficios de los vehÃculos eléctricos a través de un aire más limpio y ahorros financieros, desarrollamos una hoja informativa que explica los vehÃculos eléctricos en español.
Hay una gran cantidad de recursos disponibles para las personas que están considerando comprar un vehÃculo eléctrico. Por ejemplo, PlugInAmerica ofrece guÃas del comprador en español, incluida una guÃa para vehÃculos totalmente eléctricos que incluye el precio y la gama, una guÃa para comprar un vehÃculo eléctrico usado y una lista de incentivos federales y estatales para vehÃculos eléctricos. Southern California Edison también tiene un sitio web en español que responde algunas preguntas frecuentes sobre los vehÃculos eléctricos.
Además, muchas empresas brindan recursos en español sobre sus productos de vehÃculos eléctricos y cómo se comparan con los automóviles tradicionales a gasolina. La página web de Ford ofrece una descripción general de los incentivos, un mapa de la red de carga pública e información sobre cómo cargar. Blink Charging ofrece un mapa interactivo en español que muestra los cargadores de vehÃculos eléctricos en los Estados Unidos, incluido Michigan. Hay más de 750 cargadores públicos de nivel 2 y cargadores rápidos de CC en Michigan, según el mapa del Alternative Fuels Data Center.
Para obtener más información o sugerir recursos adicionales en español, por favor comunÃquese con Micah Dymond, Coordinadora de alcance comunitario, a mdymond@cleanfuelsmi.org.